1
00:02:14,086 --> 00:02:17,529
त रउरा पढ़ के उठा लेत बानी?
इहे जगह ह।

2
00:02:17,773 --> 00:02:19,984
कॉलेज अउरी का खातिर होला?

3
00:02:20,188 --> 00:02:22,742
मत उठऽ, हम जाके रिकार्डिंग करबऽ।

4
00:02:23,266 --> 00:02:26,600
- अरे जल्दी करऽ, भूख लागल बा।
- हम त ठीक से वापस आ जाईब।

5
00:02:45,469 --> 00:02:48,999
स्वागत बा मलिकार, कक्षा 88 के।
का हम तोहरा के एगो पेय ले सकत बानी?

6
00:02:49,000 --> 00:02:50,680
का हम तोहरा के एगो पेय ले सकत बानी?

7
00:02:51,516 --> 00:02:54,961
माफ करब मलिकार काल्ह रात के।
पार्टी के चलते उठ गईनी।

8
00:02:56,242 --> 00:02:59,999
- फुटबाल के खेल में सब लोग?
- हम तोहरा के खुशी से ले जा सकेनी।

9
00:03:00,000 --> 00:03:02,467
- तू जाए के चाहत बाड़ू?
- ना, हम नइखीं चाहत।

10
00:03:03,000 --> 00:03:05,891
- का हम चारों ओर एक नजर डाल सकेनी?
- कवनो बात ना।

11
00:03:09,595 --> 00:03:16,131
गामा नू के दर्शन: 1।
जिनगी, आजादी, सुख।

12
00:03:39,176 --> 00:03:42,840
रजिस्ट्रेशन डेस्क पर पुरान स्नातक लोग के

13
00:03:45,203 --> 00:03:46,953
पहिले त मजाक होखत रहे।

14
00:03:47,156 --> 00:03:49,733
केहू के अटारी में मिलल।

15
00:03:51,851 --> 00:03:53,851
का रउवा ओकरा के जानत बानी?

16
00:04:17,351 --> 00:04:21,305
1974
गामा नू आवास के बा
शरद ऋतु के पार्टी के बा

17
00:05:09,645 --> 00:05:13,354
हम बाहर निकल के कुछ हवा लेवे वाला रहनी।

18
00:05:13,378 --> 00:05:15,378
एकरा बारे में सोचबो मत करीं।

19
00:05:16,023 --> 00:05:19,750
- बेशक हमनी के करेनी जा, I'il एगो पेय बा।
- बढियाॅंं।

20
00:05:26,941 --> 00:05:31,667
उहे सबसे भाग्यशाली कमीना ह।
तू, छोटका रे।

21
00:05:32,211 --> 00:05:39,184
- तू'इल ओकरा के चिल्लाए के।
- हम चिल्लाए वाला बानी, लेकिन तोहरा ना करे के पड़ी।

22
00:05:46,361 --> 00:05:50,195
- अरे, विक्की के बा।
- का हम तोहरा के जानत बानी?

23
00:05:51,172 --> 00:05:53,227
ना, बाकिर हम रउरा के जानत बानी.

24
00:05:53,297 --> 00:05:54,602
का सचहूं।

25
00:05:54,742 --> 00:05:59,070
पिछला हफ्ता एगो दोस्त के
बता दिहनी कि तू का कइले बाड़ू।

26
00:05:59,258 --> 00:06:02,227
- पता ना तू का बात करत बाड़ू।
- का सचहूं?

27
00:06:02,583 --> 00:06:05,919
पूल टेबल पर 3 आदमी
तू ले लिहले बाड़ू।

28
00:06:06,380 --> 00:06:09,458
- हमरा अपना डेट पर वापस जाए के बा।
- एक मिनट रुकऽ।

29
00:06:10,216 --> 00:06:14,600
छोटका रे, तू पूरा हफ्ता एह पार्टी में
ऊ बड़ाई कइलन कि ऊ कइसे नेतृत्व करीहें.

30
00:06:14,700 --> 00:06:17,699
ऊ का लेबे वाला बा?
आ ऊ रउरा खातिर का बा?

31
00:06:17,700 --> 00:06:20,497
- एह से हमरा बहुत दुख होला।
- काहें?

32
00:06:21,005 --> 00:06:25,567
- काहे कि रउरा एकर मजा ना आई.
- रउरा का लागत बा कि रउरा का हईं?

33
00:06:25,802 --> 00:06:29,676
- हमरा से बाज नइखे आवत, बेबी, ईर्ष्या।
- देखऽ, इहे राउर समस्या बा।

34
00:06:31,052 --> 00:06:32,657
हमरा लगे आ जाइए।

35
00:06:34,153 --> 00:06:36,591
रउरा त एकरा के अधिका पसंद आईल.

36
00:06:40,177 --> 00:06:42,614
देखऽ, रउरा ई बात अधिका पसंद बा.

37
00:06:53,177 --> 00:06:57,367
आ जा, हमरा साथे आ जा।
हम ओकरा के देखावल चाहत बानी।

38
00:07:00,567 --> 00:07:03,052
तू ओकरा के अब सुते के कहबऽ।

39
00:07:03,417 --> 00:07:09,617
ऑफर? सबके सुनल जाई
शोर-शराबा से निकलल बा।

40
00:07:24,356 --> 00:07:26,448
चलीं कमरा में घुसल जाव.

41
00:07:26,472 --> 00:07:28,472
- ई केकर कमरा ह ?
- कवनो बात ना।

42
00:07:37,372 --> 00:07:39,794
- मंगल होखे।
- धन्यवाद बाबूजी जी।

43
00:07:40,059 --> 00:07:46,120
एक बेर विक्की के साथे बढ़िया सौदा भइल,
ऊ तहार बहिन हऽ रेंडी।

44
00:07:46,588 --> 00:07:48,588
जरूर, आईइल सौदा बा।

45
00:07:50,500 --> 00:07:52,618
ठीक बा, हमरा के पास करीं।

46
00:08:18,313 --> 00:08:19,913
हाय, हम रैंडी हईं.

47
00:08:32,834 --> 00:08:34,434
हमार भगवान।

48
00:08:36,817 --> 00:08:38,417
तू त त लाजवाब बाड़ू।

49
00:08:54,381 --> 00:08:58,215
अरे भगवान ना खाईं, बगल में सुत जा।

50
00:09:00,154 --> 00:09:01,754
हमरा त ई बहुते नीक लागेला.

51
00:09:08,197 --> 00:09:09,797
तू बेहोश हो गइलू?

52
00:09:59,878 --> 00:10:02,958
अरे हाथ से खेले के बा।
हमरा त विश्वास नइखे होत।

53
00:10:13,051 --> 00:10:16,966
अरे हँ, हमरा विश्वास नइखे होत.

54
00:10:22,763 --> 00:10:24,363
आह

55
00:10:27,615 --> 00:10:33,215
हाथ से आपन पानी निचोड़ के निकाल लीं,
31, बाबूजी के बा।

56
00:10:37,615 --> 00:10:39,215
हँ, हँ, हँ

57
00:10:57,424 --> 00:11:00,974
अब हम चाहत बानी कि तू हमरा के खा लीं।

58
00:11:00,999 --> 00:11:02,599
बिछौना पर लेट जाइए।

59
00:11:12,883 --> 00:11:14,772
- रउरा स्वीडिश मालिश पसंद बा?
- हँ..

60
00:11:22,752 --> 00:11:28,314
- तोहार देह एतना सींग वाला बा।
- बहुत कुछ बा।

61
00:13:15,615 --> 00:13:17,215
ओह लोग के

62
00:14:35,615 --> 00:14:37,215
रउरा ई लंड चाहीं?

63
00:14:41,018 --> 00:14:43,096
तनी खुल के बताईं।

64
00:15:58,615 --> 00:16:00,215
ओह लोग के

65
00:16:29,615 --> 00:16:31,215
ओह लोग के

66
00:16:38,092 --> 00:16:41,015
- का रउरा पछतावा बा?
- हम नइखीं।

67
00:16:49,146 --> 00:16:52,349
का रउवा कवनो हार्वे के जानत बानी?
उ हमरा से मिले वाला रहले।

68
00:16:52,388 --> 00:16:55,215
अरे, रउरा रैंडी जेनिंग्स के
रउरा होखे के पड़ी?

69
00:16:55,654 --> 00:17:01,218
हम हार्वे सिंगलटन हईं.
हम त राउर नशेड़ी मैनेजर हईं.

70
00:17:06,250 --> 00:17:12,215
पूरा देश में नशा के साथ इहाँ
का रउरा मालूम बा कि ऊ केतना जोखिम उठावत बा?

71
00:17:12,615 --> 00:17:14,748
बेहतर बा कि हम एकरा के गिर ना देब।

72
00:17:21,615 --> 00:17:25,170
माने कि रउरा जीत गइल बानी.
खींच के ले आवऽ। - ओकरा के रहे दीं।

73
00:17:26,552 --> 00:17:29,825
- तब एगो पेय पी लीं।
- हमरा त ई बहुते नीक नइखे लागत.

74
00:17:30,688 --> 00:17:33,321
त रउरा कवनो परेशानी में ना पड़े वाला बानी?

75
00:17:34,435 --> 00:17:38,191
ठीक बा जेनिंग्स, आपन सूटकेस ले आवऽ.
हम चाहत बानी कि रउरा एकरा के फेर से अपना कमरा में डाल दीं.

76
00:17:38,232 --> 00:17:41,591
जब रउरा एगो हाथ छाती पर घुमावत बानी त
 दूसरा त बेहतर बा कि एगो पेय होखे।

77
00:17:42,115 --> 00:17:46,974
चले, चले के बा।
अरे हे वैसे तहार भाई इहाँ बाड़े।

78
00:17:47,068 --> 00:17:51,381
- हम ओकरा के बता दीं कि तू इहाँ बाड़ू।
- परेशान मत करीं, हम तोहरा के सरप्राइज देब।

79
00:17:51,584 --> 00:17:53,584
मजा करऽ।

80
00:17:54,723 --> 00:17:57,709
अरे, नशा के नशेड़ी निहन।
तू त देखत बाड़ू।

81
00:17:58,677 --> 00:18:00,677
भाईचारा खातिर।

82
00:18:10,731 --> 00:18:13,620
अरे यार, इहाँ का करत बाड़ू?
जा सार्जेंट के थप्पड़ मारऽ।

83
00:18:17,722 --> 00:18:19,722
ई झटका के ह?

84
00:18:20,285 --> 00:18:21,952
हमार भाई।

85
00:18:22,122 --> 00:18:26,215
निश्चित रूप से सबसे भाग्यशाली कमीना बा
ई त तू हउअ, टिनी रे।

86
00:18:26,357 --> 00:18:30,178
इहे बात विक्की कबो ना भुला पइहें।
एक रात हो जाई।

87
00:18:40,247 --> 00:18:41,847
कॉकटेल, रैंडी के नाम से जानल जाला।

88
00:18:44,974 --> 00:18:48,912
कॉकटेल का बा समस्या बा
सुधार करे खातिर।

89
00:18:50,623 --> 00:18:52,818
- राउर परिचय?
- राउर रूममेट के बा।

90
00:18:52,834 --> 00:18:58,352
हार्वे रउरा के ना बतवले रहले?
हम एक तरह से राउर प्रशिक्षक हईं.

91
00:19:01,192 --> 00:19:05,497
- मजाकिया गंध आवत बा का?
- अभी हमरा कुछुओ गंध नइखे आवत।

92
00:19:06,670 --> 00:19:10,591
सेक्स के गंध आवेला। काल्हु रात के बा
इहाँ केहू कइले होई।

93
00:19:13,950 --> 00:19:15,575
ऊ कवन आवाज ह?

94
00:19:15,638 --> 00:19:18,770
राउर स्वीकृति समारोह ब्रांडी खातिर बा।
दिमाग में आ गईल बा।

95
00:19:18,998 --> 00:19:22,380
- हम त अभी उनुका से आइल बानी।
- हास्यास्पद मत होखऽ।

96
00:19:22,942 --> 00:19:27,122
सब बेंग, ठीक नीचे !!

97
00:19:42,615 --> 00:19:47,193
ठीक बा बेंग, राउर काम
अगर रउरा गंभीरता ना समझत बानी त ...

98
00:19:47,615 --> 00:19:50,348
... ई बात अपना माथा में लिखीं।

99
00:19:52,146 --> 00:19:56,282
अब ... तोहरा से का उम्मीद बा

100
00:19:56,307 --> 00:19:59,428
... जहाँ भी बानी जब हम चिल्लात बानी
तू दौड़ के तुरते आ जाईबऽ।

101
00:20:01,731 --> 00:20:04,130
कवनो सवाल बा?

102
00:20:07,841 --> 00:20:11,169
बोबो, एह पैंटी के साथे
कइसे घुस गइलन?

103
00:20:11,654 --> 00:20:13,428
राउर सेना के ...

104
00:20:15,584 --> 00:20:20,474
प्रभु लोग, हमनी के काहे
रउआ बेंग कहत बानी मलिकार?

105
00:20:21,427 --> 00:20:24,451
काहे कि हम जवन कहब
तू कूद जाइबऽ।

106
00:20:27,333 --> 00:20:29,733
अउरी कवनो सवाल बा?

107
00:20:33,200 --> 00:20:36,646
ई मोहल्ला कैंपस में बा
गंदगी के बात बा

108
00:20:37,593 --> 00:20:42,531
ई गंदा बा
परंपरा के कायम राखे के बा ...

109
00:20:42,662 --> 00:20:45,329
... जल्द से जल्द,
का ई समझल जा रहल बा?

110
00:20:45,669 --> 00:20:47,269
हँ मलिकार जी।

111
00:20:47,301 --> 00:20:51,084
अब बेंग,
बेंग के टेबुल देखल जाव।

112
00:20:51,615 --> 00:20:53,300
लाल रेखा पार करे खातिर ...

113
00:20:53,943 --> 00:20:56,610
... भा मुँह के ओर ले जाला
भा सेक्स के बारे में बतावल जा सकेला.

114
00:20:57,185 --> 00:21:01,338
आ अगर रउरा से उमेद कइल जाव त
2 हफ्ता के बा लाल के पास होखे के।

115
00:21:03,982 --> 00:21:08,175
- रउरा समझ में आवत बा?
- का होई अगर हमनी के ना ... सर?

116
00:21:12,513 --> 00:21:15,113
बहुते बहुते खराब होखीत.

117
00:21:15,302 --> 00:21:18,739
हम तोहरा के तुरंत ब्लैक होल में भेज देनी।

118
00:21:18,950 --> 00:21:20,950
हमरा लागता कि हमनी के अभी भेज देवे के चाही।

119
00:21:21,426 --> 00:21:25,504
हम ओकरा के तुरंत भेज देतीं।
काहे कि ई उम्मीदवार वर्ग के ...

120
00:21:25,623 --> 00:21:27,223
... गजब के खसरा होला।

121
00:21:29,661 --> 00:21:31,661
हँ, गजब के खसरा।

122
00:21:33,615 --> 00:21:39,209
हमरा लागता कि रउरा बस आपन कमीज बतावे के चाहीं,
सेक्स बॉक्स, चलीं शुरू कइल जाव.

123
00:21:42,490 --> 00:21:45,318
दू हफ्ता बाचल बा, ब्लैक होल।

124
00:21:48,615 --> 00:21:53,256
ई टी-शर्ट कबो ना हटावे के चाहीं,
बेंग, कबो ना।

125
00:21:54,536 --> 00:21:57,685
- का कहत बा ?
- योनी के बा।

126
00:21:57,841 --> 00:22:00,927
- हमरा लागता कि उ लोग अभी भी हमनी के कुंवारी समझतारे।
- उ लोग सही कहत बाड़े।

127
00:22:08,068 --> 00:22:10,215
हिस्पैनिक मादा लगातार मक्खी।

128
00:22:10,372 --> 00:22:14,974
- बाबूजी कहत बाड़े कि अइसन कवनो बात नइखे.
- शायद तोहार बाबूजी अबहियों कुंवारी बाड़े।

129
00:22:15,419 --> 00:22:17,231
असंभव।

130
00:22:17,723 --> 00:22:22,654
- ई कंडोम जानलेवा होला।
- सुशी जइसन।

131
00:22:23,490 --> 00:22:29,743
- त बेमारी के दवाई तक बा।
- साइनाइड के बा? - ना, ऊ त पेनिसिलिन ह।

132
00:22:30,450 --> 00:22:33,926
एह सेक्स बॉक्स के बारे में भूला जा।
चलीं कुतिया के लगे जाके खेल खतम कर दिहल जाव.

133
00:22:36,662 --> 00:22:40,178
यार, कुतिया के गिनती ना होला।

134
00:22:40,615 --> 00:22:45,430
गामा नू मुर्गा, तोहरा मुँह में
रउरा रुक नइखीं सकत

135
00:22:45,545 --> 00:22:48,553
- का रेंडी उहाँ बा?
- एक मिनट रुकऽ।

136
00:22:50,230 --> 00:22:54,481
- जेनी, नमस्कार बा ...
- आ जा हार्वे, रैंडी के फोन करऽ।

137
00:22:55,755 --> 00:22:59,242
अरे जेनिंग्स, आ जा, ऊ इंतजार करत बाड़ी.

138
00:22:59,615 --> 00:23:01,584
रउरा त पहिलहीं से एगो बेटी बाड़ी.

139
00:23:06,795 --> 00:23:11,055
तोहार बहिन, जब भी मन करे।
बतावऽ कि हम तइयार बानी.

140
00:23:16,467 --> 00:23:19,326
विक्की के बा?
- अरे रेंडी, कइसे चलत बा?

141
00:23:19,505 --> 00:23:21,105
बढियाॅंं।

142
00:23:21,615 --> 00:23:24,591
हमरा लागल कि शायद लंच हो सकेला
हमनी के खात बानी जा।

143
00:23:24,670 --> 00:23:27,203
हम काल्ह रात से एकरा बारे में बात करब।

144
00:23:27,617 --> 00:23:29,375
ना धन्यवाद बा.

145
00:23:29,670 --> 00:23:32,203
रेंडी, कम से कम हम त बता दीं.

146
00:23:32,228 --> 00:23:35,451
रउरा के समझावे के जरूरत नइखे. के जीवन के बा
रउरा त उमिर में हो गइल बानी कि रउरा जवन चाहीं ऊ कर सकीलें.

147
00:23:35,674 --> 00:23:39,346
हमरा मालूम बा कि ई त बस रउरा हईं.
हम ई सुनिश्चित कइल चाहत बानी कि रउरा सभे समुझत बानी.

148
00:23:39,474 --> 00:23:42,709
हम समझत बानीं।
सुनऽ, हमरा जाए के बा।

149
00:23:46,402 --> 00:23:53,493
- टी जे, तू हमार बात सुन रहल बाड़ू?
- सोचनी कि देखब कि केकरा से बात करत बाड़ू।

150
00:23:53,631 --> 00:23:58,217
- ई तहार नया प्रेमी ना रहे।
अगर रउरा एही बात के चिंता बा. - ना, ना।

151
00:23:58,763 --> 00:24:01,835
त एह रहस्यमयी आदमी के साथे
कब मिलब गारी।

152
00:24:02,162 --> 00:24:05,539
जानत बाड़ऽ, गोदना गोदना।
 लोग बहुते व्यस्त बा.

153
00:24:08,177 --> 00:24:11,344
हम तहरा के रैंडी से नाराज कर देब।
हमार इरादा ना रहे।

154
00:24:12,786 --> 00:24:16,175
हमनी के हमेशा से अयीसन रहल बानी जा।
अब उ हमरा से नफरत करतारे।

155
00:24:21,058 --> 00:24:23,438
अरे भगवान, हम लगभग उहाँ पहुँच गईल बानी।

156
00:24:24,732 --> 00:24:28,414
आराम करऽ रेंडी जी। हमरा साथे
असफल होखल असंभव बा।

157
00:24:29,723 --> 00:24:34,215
- देखऽ के सेक्स के बात करत बा।
- एगो मेहरारू बाड़ी जवना के रउरा बहुते आराधना करेनी.

158
00:24:34,380 --> 00:24:36,913
हमरा खातिर एकर कवन फायदा?

159
00:24:39,412 --> 00:24:41,012
आ जाके देखऽ।

160
00:24:48,615 --> 00:24:52,063
- भगवान, तू ओकरा साथे सुतल रहलू का?
- एक रात में पांच बार।

161
00:24:52,732 --> 00:24:55,027
का उ लोग जानत बा कि रउआ देखत बानी?

162
00:24:57,896 --> 00:25:01,569
- अरे भगवान।
- दूसरा के देखावत बानी।

163
00:25:06,417 --> 00:25:09,417
हम ई काम पिछला हफ्ता कइले रहीं,
उ हमरा के बिल्डिंग के चाभी देले।

164
00:25:10,123 --> 00:25:12,912
- सराप।
- आ जा, देखऽ।

165
00:25:14,536 --> 00:25:17,013
- भगवान, ई त सुन्दर बा।
- बढ़िया भी बा?

166
00:25:17,380 --> 00:25:21,435
- काश हम उहाँ रहतीं।
- हम आपन आखिरी घड़ी देखावत बानी।

167
00:25:28,372 --> 00:25:30,505
इहाँ तक कि रउआ आपन मोजा भी धो सकेनी।

168
00:25:35,670 --> 00:25:38,701
हमनी से संपर्क करीं जा
- 1999 में भइल रहे।
का कहत बा? देखल जाव.

169
00:25:39,349 --> 00:25:43,148
देखऽ, बेशक, बाकिर ...
हम निकल जाईं।

170
00:25:43,200 --> 00:25:46,381
जब हम वापस आ जाईब
 हम तोहरा के एगो लईकी खोज देनी।

171
00:25:46,927 --> 00:25:48,527
- का ई ठीक बा?
- ठीक बा, पक्का बा।

172
00:25:58,787 --> 00:26:03,107
भगवान, केतना सुन्दर बा।
ऊ के ह?

173
00:26:18,623 --> 00:26:22,000
एहो।
हम त निशान देखनी।

174
00:26:23,135 --> 00:26:29,079
- का? - हमरा खातिर ई खास रहे का?
भा सब विद्यार्थी लोग के?

175
00:26:29,365 --> 00:26:31,886
तू गामा माटी के हउअ,
का अइसन नइखे? - ई ह।

176
00:26:32,030 --> 00:26:36,647
- हमार मतलब रउआ सभे से रहे।
- अब तनी खुश बानी।

177
00:26:36,990 --> 00:26:40,771
- रउरा लागत बा कि हमनी का बात कर सकीले?
- ना, हमरा लागत बा।

178
00:26:40,975 --> 00:26:42,575
बस एक मिनट के बा।

179
00:26:42,600 --> 00:26:45,000
हमरा एह बात के बहुत चिंता रहे।

180
00:26:46,600 --> 00:26:50,436
ठीक बा, अंदर आ जा, लेकिन दरवाजा खोलीं।
एकरा के खुला छोड़ दीं।

181
00:26:50,615 --> 00:26:53,282
हम त उहे प्रस्ताव देवे वाला रहनी।

182
00:26:55,506 --> 00:26:58,039
त हमनी से राउर का शिकायत बा?

183
00:26:58,115 --> 00:27:01,717
बहुत साधारण, रउरा जइसन
हमरा नकली माचो से नफरत बा।

184
00:27:02,342 --> 00:27:05,075
- हमहूँ बानी।
- रउआ सभे के ...

185
00:27:05,100 --> 00:27:08,130
... भगवान के ओर से एगो वरदान।
हमरा लागता कि ई दोस्त ...

186
00:27:08,154 --> 00:27:10,687
...बकवास बा।
- रउआ सही कहत बानी, हम मानत बानी।

187
00:27:11,021 --> 00:27:13,552
- रउआ मानत बानी।
- ठीक से...

188
00:27:13,670 --> 00:27:16,270
 इहाँ तक कि एही कारण से छात्रावास के...
हम छोड़े के सोचत बानी।

189
00:27:21,389 --> 00:27:24,278
बस हमरा साथे सुते खातिर।
तू हमरा के ना बतावत बाड़ू ना?

190
00:27:24,568 --> 00:27:28,790
- ओकर का कहल जाव?
- ऊ ना होखे त बेहतर बा।

191
00:27:28,919 --> 00:27:32,505
- का रउवा पहिले कबो गामा के साथे सुतल बानी?
- ना।

192
00:27:33,912 --> 00:27:39,818
इहाँ, शायद एकर एगो कारण,
हमनी के एक संगे रहे खातिर, कोकी।

193
00:27:40,303 --> 00:27:42,703
शायद ना होखे।

194
00:27:43,185 --> 00:27:46,600
काहे ना कहनी ना?

195
00:27:49,920 --> 00:27:52,834
अगर हम करब त का रउरा सभे के बताइब?

196
00:27:53,896 --> 00:27:55,496
हो सके।

197
00:27:55,553 --> 00:27:58,842
आ हमरा बस एगो अउरी जीत चाहीं.
हम त होखब, ना?

198
00:27:59,600 --> 00:28:01,200
एही से।

199
00:28:05,060 --> 00:28:06,660
हमरा ईमानदारी से प्यार बा।

200
00:34:08,100 --> 00:34:10,560
ई गामा नू के बारे में
अब रउरा का सोचत बानी?

201
00:34:12,100 --> 00:34:14,500
AymIşlAr अहंकारी बा।

202
00:34:21,100 --> 00:34:25,160
हमनी के बस घर के सफाई बा
कइसे उमेद बा कि ऊ लोग एहमें शामिल होखी?

203
00:34:25,241 --> 00:34:28,989
ठीक बा, गर्ल फ्रेंड के जगह
हम उनकर गाड़ी के देखत बानी।

204
00:34:29,014 --> 00:34:32,233
भाईचारा जीवन के समृद्ध करी
हम सोचले रहतीं।

205
00:34:32,715 --> 00:34:34,915
रउरा आपन कमीज मुफ्त में मिल गइल बा.

206
00:34:35,277 --> 00:34:36,877
हमरा के याद दिआवे खातिर धन्यवाद।

207
00:34:51,051 --> 00:34:53,581
बहादुर कड़ा प्रहार बा।

208
00:34:53,950 --> 00:34:56,622
रोशनी खाली दाहिने ओर से आवेला।

209
00:34:56,944 --> 00:34:58,827
बहुत बढ़िया बा, आगे बढ़त रहीं।

210
00:34:59,233 --> 00:35:01,233
ई त बढ़िया बा.

211
00:35:02,098 --> 00:35:05,832
हम पानी पकड़े के कोशिश कर रहल बानी, लेकिन...
हमनी के कोयला के इस्तेमाल करेनी जा।

212
00:35:05,857 --> 00:35:09,587
एह से पानी के परावर्तन
केहू पकड़ ना सकेला।

213
00:35:19,121 --> 00:35:22,848
ठीक बा, हम बुधवार, 2019 के देखब।
समय पर बढ़े के बा।

214
00:35:23,160 --> 00:35:25,690
आज तू बहुत बढ़िया रहलू।

215
00:35:29,338 --> 00:35:30,783
रउरा त बहुते बढ़िया बानी.

216
00:35:30,934 --> 00:35:35,605
धन्यवाद, बाकिर हमरा लगे अउरी तरीका बा.

217
00:35:35,895 --> 00:35:39,716
- हमरा नइखे लागत कि हमरा ई पसंद बा।
- धन्यबाद।

218
00:35:40,270 --> 00:35:43,559
- हम रेंडी हईं।
- हाय, हम शेली हईं।

219
00:35:46,012 --> 00:35:48,185
रउरा कवनो कला के विद्यार्थी ना हईं.

220
00:35:48,349 --> 00:35:50,865
ना, हम गामा के घर के हईं।

221
00:35:51,440 --> 00:35:54,402
- तू त ओहमें से एगो हउअ ?
- राउर का मतलब बा?

222
00:35:54,520 --> 00:35:57,450
का रउरा डाकू ना हईं?

223
00:35:59,010 --> 00:36:03,300
- हम त अबहीं ले ओहमें से नइखीं.
- आशा कइल जाव कि ना.

224
00:36:04,440 --> 00:36:08,190
का रउवा हमरा साथे कॉफी पीये के चाहत बानी?

225
00:36:09,142 --> 00:36:12,635
- केली, तू आवत बाड़ू?
- का?

226
00:36:13,692 --> 00:36:17,184
आज हमार प्रस्तुति में मदद करीं
रउरा त करित, याद बा?

227
00:36:17,450 --> 00:36:20,497
भगवान, हम एकदम भुला गईनी।

228
00:36:21,208 --> 00:36:24,670
कॉफी खातिर माफ करब
हम दोसरा बेर जाइले, ठीक बा?

229
00:36:24,700 --> 00:36:27,091
- ठीक बा। बाए।
- बाए।

230
00:36:27,300 --> 00:36:30,824
- देखऽ ऊ सस्ता कुतिया!
- राउर कवन दिक्कत बा?

231
00:36:31,833 --> 00:36:35,369
रेंडी एतना शुद्ध बाड़े, लईकिन
एकर इस्तेमाल अपना फायदा खातिर करीं.

232
00:36:36,013 --> 00:36:38,172
हमरा ईर्ष्या के अहसास होला।

233
00:36:39,012 --> 00:36:40,612
रउरा सही कहत बानी, ई त भइल.

234
00:36:40,758 --> 00:36:42,658
त रहस्य आदमी अबहीं ले फोन नइखे कइले?

235
00:36:42,822 --> 00:36:46,800
ऊ फोन कइले, अंदाजा लगाईं?
आज रात के हमरा के शहर में ले जा रहल बाड़ू।

236
00:37:45,873 --> 00:37:48,000
वापसी के स्वागत बा, टी जे।

237
00:37:48,451 --> 00:37:50,178
तू गोदना गोदवावे खातिर आइल बाड़ू?

238
00:37:52,300 --> 00:37:58,900
भव्य शरीर के महिमामंडित कइल गइल
एकर सम्मान होखे के चाहीं.

239
00:38:00,176 --> 00:38:02,708
बस हमरा कान्ह पर चाहीं.
छोटका के बा।

240
00:38:02,733 --> 00:38:04,700
जहाँ आपन होखे ओहिजा होखे के चाहीं.

241
00:38:06,550 --> 00:38:08,150
आपन कपड़ा उतार लीं।

242
00:38:24,464 --> 00:38:27,300
रउरा त जानते बानी कि रउरा का सूट करेला?

243
00:38:37,952 --> 00:38:41,699
रउआ अपना यौन इच्छा के संगे सुतल बानी।

244
00:38:41,700 --> 00:38:43,900
एकरा से आगे बढ़े के पड़ी।

245
00:39:56,268 --> 00:39:59,538
सुन्दर गोदना गोदना, 1999।
एकरा के बढ़िया से घुसा के मुहर लगावल गइल.

246
00:44:05,060 --> 00:44:08,595
खैर, एक हफ्ता हो गइल,
कुतिया मेंढक के बेटा।

247
00:44:10,130 --> 00:44:12,741
हमनी के कवनो जानकारी काहे नईखे दिहल गईल?

248
00:44:13,035 --> 00:44:15,035
कुछुओ ना देवे के बा।

249
00:44:15,060 --> 00:44:16,760
कुछुओ ना भइल?

250
00:44:17,244 --> 00:44:19,560
हमरा लागल कि जेनिंग्स रउरा के अपना परिवार के ओर आकर्षित करीहें.

251
00:44:23,060 --> 00:44:24,660
हम तहरा से पूछबो ना करब।

252
00:44:28,448 --> 00:44:30,805
का बकवास मुस्कुरा रहल बाड़ू?

253
00:44:30,830 --> 00:44:32,640
हम त बस अँगुरी लगवनी मलिकार।

254
00:44:33,998 --> 00:44:37,328
एक मिनट रुक जाइए।
हमनी के एकर पुष्टि करे के होई।

255
00:44:42,324 --> 00:44:44,531
सत्यापन कइल गइल बा.

256
00:44:51,049 --> 00:44:52,649
जेना के?

257
00:44:53,007 --> 00:44:54,607
उहे रहले मलिकार।

258
00:44:54,678 --> 00:44:57,797
ओह आदमी के नाम हैरिएट ना रहे।

259
00:45:00,906 --> 00:45:04,306
हमनी के आदमी बनवले बा।

260
00:45:05,216 --> 00:45:07,359
अरे, नया लौंडा कहाँ बा?

261
00:45:09,096 --> 00:45:11,096
उ इहाँ काहे नईखन?

262
00:45:14,647 --> 00:45:18,473
लाइब्रेरी में मौखिक हो रहल बाड़ी।

263
00:45:18,731 --> 00:45:23,068
मुँह के ! मुँह में बा !
जा, जा, जा!

264
00:45:24,650 --> 00:45:28,513
तू त रहत बाड़ू। मॉरिस के ह
जेतना बढ़िया स्थिति बा।

265
00:45:28,537 --> 00:45:30,537
नया लइका जल्दिये हमनी के साथे हो जाई।

266
00:45:31,120 --> 00:45:35,090
बाकी दुनो लोग अयीसन कईले।
कइसे करबऽ?

267
00:45:35,269 --> 00:45:37,419
- हम कर देनी मलिकार।
- हम कर देनी मलिकार।

268
00:45:37,533 --> 00:45:43,251
या त रउरा कर ... भा...
तू ब्लैक होल में जा, गदहा।

269
00:46:01,785 --> 00:46:03,176
ई का हऽ?

270
00:46:03,200 --> 00:46:05,423
- मर्दानापन के एगो नक्शा?
- तू कहत बाड़ू?

271
00:46:05,581 --> 00:46:08,933
उनकर नाम चेरिल ह।
ओकरा के बताईं कि गिल ओकरा के भेजले बा.

272
00:46:16,207 --> 00:46:18,310
हाय, गिल हमरा के भेजले बाड़े।

273
00:46:18,509 --> 00:46:21,621
- का रउआ आजाद बानी?
- खाली बा का ?

274
00:46:21,970 --> 00:46:23,970
रउरा नया ग्राहक होखे के चाहीं.

275
00:46:25,508 --> 00:46:28,715
हम अब बिजनेस वुमन हो गइल बानी।
गिल तहरा के ना बतवले रहले?

276
00:46:31,517 --> 00:46:33,968
हमरा विश्वास नइखे होत कि रउरा कवनो एक्सपर्ट हईं.

277
00:46:33,993 --> 00:46:36,659
ई त ओतना बढ़िया नइखे.

278
00:46:37,287 --> 00:46:39,154
का रउवा एह लईकी के बारे में पक्का बानी?

279
00:46:39,178 --> 00:46:41,320
बिल्कुल, हम त बस उनुका संगे सुतल रहनी।

280
00:46:47,200 --> 00:46:49,581
हाय, हम रेंडी हईं,
गिल हमरा के भेजले रहले।

281
00:46:49,938 --> 00:46:52,643
- गिल टर्नर के बा?
- हॅंं।

282
00:46:52,890 --> 00:46:56,604
- का रउवा ओकरा के जानत बानी?
- हँ, हम ओकरा के बहुते बढ़िया से जानत बानी.

283
00:46:58,684 --> 00:47:00,933
उ कहले कि हम उनुका के संक्रमित क देले बानी।

284
00:47:00,957 --> 00:47:02,957
ई हास्यास्पद रहे।

285
00:47:06,200 --> 00:47:08,994
हम तहरा के साँच बताईं, हम दौड़त बानी।

286
00:47:09,374 --> 00:47:11,118
ब्लैक होल तोहरा के डेरा दिहलस।

287
00:47:11,454 --> 00:47:13,811
हँ, हमरा केहू के साथे सुते के मौका नइखे मिलत.

288
00:47:13,816 --> 00:47:16,176
ठीक बा, तोहार का हाल बा रेंडी?

289
00:47:16,200 --> 00:47:18,800
कवनो चिंता ना,
हमरा लगे एगो लईकी बाड़ी।

290
00:47:19,199 --> 00:47:22,733
- रउरा लगे 31 गो दराज बा?
- ना सचमुच में।

291
00:47:23,040 --> 00:47:26,267
- ओकर नाम शेली ह।
- बढ़िया बा, शेली।

292
00:47:32,200 --> 00:47:34,733
शेली इहाँ जरूर बाड़ी।

293
00:47:36,749 --> 00:47:38,749
विक्की के गिल के साथे बा।

294
00:47:42,200 --> 00:47:44,733
एह समय रूममेट लोग के बा
रउरा भरोसा तक ना कर सकीं.

295
00:47:45,200 --> 00:47:46,800
लानत बा।

296
00:48:15,150 --> 00:48:17,228
अगर उ हमरा के ना चाहत रहले त तू कपड़ा काहे उतारब।

297
00:48:31,400 --> 00:48:33,000
कहीं जात बानी का?

298
00:48:33,400 --> 00:48:35,000
बकवास बंद हो जाला।

299
00:48:35,185 --> 00:48:38,305
- हम का कइनी ?
- तू विक के लगे चलत बाड़ू।

300
00:48:39,130 --> 00:48:41,797
- ऊ'इल सोचत बा कि ऊ रउरा से डेट करत बा.
- त ई त एकरा बारे में बा।

301
00:48:42,027 --> 00:48:45,670
सुन्न हो गइल, 1999।
हम तहरा खातिर ओकरा से बात करत रहनी।

302
00:48:46,400 --> 00:48:50,333
- हम बात कइले बानी।
- उ पूछले कि का उ लोग आपके संगे निमन बाड़े।

303
00:48:50,400 --> 00:48:54,667
- ऊ तहरा खातिर चिंतित बा।
- चिंता मत करीं, हम आपन ख्याल राखब।

304
00:48:56,400 --> 00:48:59,329
- हमरा सेक्सी डेट बा।
- केकरा साथे ?

305
00:48:59,400 --> 00:49:01,000
दूरबीन से देखल जाव।

306
00:49:06,400 --> 00:49:09,186
एकरा के बर्बाद मत करीं।

307
00:49:20,400 --> 00:49:23,186
- कवन दिक्कत बा ? - ना, बिल्कुल ना।

308
00:49:24,400 --> 00:49:28,535
- हँ, हम करब, हम देखनी।
- तू बहुत सुन्दर लागत बाड़ू।

309
00:49:30,733 --> 00:49:35,268
हमरा मालूम बा, हमार पैंटी उतार लीं।
रउरा त चाहत बानी ना?

310
00:49:35,717 --> 00:49:37,317
हमरा नजर पड़ल।

311
00:49:37,963 --> 00:49:41,503
अगर रउरा आपन दांव खोलले बानी त
रउरा तनी खोल के देख सकीलें.

312
00:55:12,334 --> 00:55:15,541
रउरा त प्रोफेसर हईं.

313
00:55:24,861 --> 00:55:26,861
नमस्कार बा, शेली के।

314
00:55:29,419 --> 00:55:32,253
शेली, जानत बाड़ऽ, आज बहुते...
तू सुन्दर लागत बाड़ू।

315
00:55:39,011 --> 00:55:42,069
हाय, हम त बस ओहिजा से गुजरत रहनी।
हम कहनी कि नमस्कार कह दीं।

316
00:55:57,935 --> 00:55:59,935
नमस्कार, रेंडी जी के बा।

317
00:55:59,959 --> 00:56:02,784
अरे शेली, हम त बस ओहिजा से गुजरत रहनी।
हम कहनी कि रुक ​​जा।

318
00:56:05,236 --> 00:56:08,956
ऊपर से केहू के साथे सुते के
आईल बानी, माफ करब।

319
00:56:37,676 --> 00:56:41,817
ठीक बा, जहाँ तक हमरा मालूम बा
समारोह एगो औपचारिकता ह।

320
00:56:41,842 --> 00:56:44,217
अब रउरा के स्वीकार कर लिहल गइल बा.

321
00:56:48,226 --> 00:56:49,828
काम पर चल जाइए।

322
00:56:53,300 --> 00:56:55,292
अरे हमरा पर थूक देले बाड़ू का?

323
00:56:56,400 --> 00:56:58,000
का तू हमरा पर थूक देले बाड़ू?

324
00:56:58,100 --> 00:57:01,733
ई बेइज्जती, ई निंदा ह।
बाकिर ई टुकड़ा ...

325
00:57:02,600 --> 00:57:04,200
एगो जघन बाल।

326
00:57:05,200 --> 00:57:08,793
आ अगर हमरा से गलती नइखे त
जीटा आवास के एगो लईकी।

327
00:57:09,400 --> 00:57:11,000
हम ओकरा के चोद देनी मलिकार।

328
00:57:11,222 --> 00:57:13,738
- आ फेर चाट लेहनी।
- का ऊ उल्टा कर दिहले?

329
00:57:14,800 --> 00:57:18,214
भयानक। का रउरा लगे सबूत बा?

330
00:57:18,238 --> 00:57:21,379
xx के बा

331
00:57:23,824 --> 00:57:26,424
स्वीकार कइल गइल.

332
00:57:31,689 --> 00:57:34,744
जेनिंग्स के ...
जेनिंग्स के ...

333
00:57:36,830 --> 00:57:39,267
- जेनिंग्स के बा?
- माफी चाहत बानी मलिकार।

334
00:57:40,500 --> 00:57:44,300
- माँफ करीं।
- ऊ माफी मांग रहल बा।

335
00:57:44,379 --> 00:57:48,667
जेनिंग्स, रउआ ना कर पवनी, छात्रावास
रउरा निराश हो गइल बानी.

336
00:57:48,803 --> 00:57:53,012
तू अपना भाई लोग के खराब देखा दिहनी,
सबसे बुरा बात ई बा कि रउरा परंपरा के ना मानेनी.

337
00:57:54,400 --> 00:57:57,662
यार, हमनी के का करे के चाहीं?

338
00:57:59,189 --> 00:58:01,760
ब्लैक होल ... ब्लैक होल के बा ...

339
00:58:09,903 --> 00:58:12,221
पहिले रउरा से बात करीं.

340
00:58:20,377 --> 00:58:22,949
हेलमेट काहे पहिरेनी
जानत बाड़ऽ का, लइका?

341
00:58:24,000 --> 00:58:27,230
- ना।
- ऊ हमार निशान ढंक रहल बा।

342
00:58:29,185 --> 00:58:31,585
देखत बाड़ऽ, हम ब्लैक होल में रहनी।

343
00:58:33,644 --> 00:58:35,083
ऊ त एगो हत्यारा ह.

344
00:58:35,084 --> 00:58:37,838
जइसे हमरा उहाँ
हम नइखी चाहत कि रउरा कवनो चोट लागो.

345
00:58:37,900 --> 00:58:40,741
हमहूँ ना चाहत बानी।
हम का करीं?

346
00:58:41,476 --> 00:58:45,582
- अपना बहिन के फोन करऽ।
- ऊ झपकी ह, ऊ कुछ नइखे कर पावत।

347
00:58:45,763 --> 00:58:48,400
ओकरा के बताईं कि तू ब्लैक होल में जात बाड़ू ...

348
00:58:49,335 --> 00:58:52,893
... अगर उ आज रात के हमरा संगे ना सुते।

349
00:58:53,100 --> 00:58:56,600
रउरा त ऊ मिल गइल बा लइका?

350
00:58:57,394 --> 00:58:59,316
रे हरामी!

351
00:59:05,400 --> 00:59:06,400
गज्जब।

352
00:59:06,700 --> 00:59:07,900
गज्जब।

353
00:59:08,200 --> 00:59:11,000
छेद में जाए के मन करेला।
रउरा त कइले बानी!

354
00:59:24,172 --> 00:59:26,865
रेंडी, रउरा साथे अइसन कइला खातिर.
हमरा अपना दोस्त से नफरत बा ...

355
00:59:26,889 --> 00:59:31,255
... बाकिर सभे इहाँ पार हो गइल,
रउरा पास कर सकेनी.

356
00:59:32,549 --> 00:59:34,549
अब तोहार बारी बा।

357
00:59:55,581 --> 00:59:58,385
सज्जन लोग के बा

358
00:59:58,409 --> 01:00:02,411
उनुका के गामा नू खातिर नामित कइल गइल
फेल हो गइल बा.

359
01:00:03,276 --> 01:00:06,098
लेकिन अगर वर्तमान संस्कार से गुजर जाव त ...

360
01:00:06,122 --> 01:00:08,122
... हमनी में से एगो।

361
01:00:08,146 --> 01:00:10,146
आँख के पैच निकाल लीं।

362
01:00:10,876 --> 01:00:14,345
ब्लैक होल में राउर स्वागत बा।

363
01:00:27,415 --> 01:00:30,161
हैरान होके रउरा एकरा के ब्लैक होल कहत बानी
करिया चूत के बा।

364
01:06:29,000 --> 01:06:31,499
- प्रणाम?
- विकी, ई गिल हउवें.

365
01:06:31,500 --> 01:06:33,100
हाय, गिल, का हो रहल बा?

366
01:06:33,200 --> 01:06:34,400
कुछ रेंडी के अपहरण कर लिहलस।

367
01:06:34,700 --> 01:06:39,700
- कवन दिक्कत बा ?
- काल्हु रात के रिसेप्शन भइल.

368
01:06:40,500 --> 01:06:42,100
ऊ बेकाबू हो गइल बा.

369
01:06:42,180 --> 01:06:43,461
का रउरा ओकर देखभाल करब?

370
01:06:43,800 --> 01:06:45,400
हम तहरा ठीक बगल में जाए वाला बानी।

371
01:06:49,000 --> 01:06:51,889
हमरा कइसे पता चले के चाहीं?
ऊ गदहा एकरा के गंभीरता से लेत रहे।

372
01:07:09,400 --> 01:07:11,000
नमस्कार, रेंडी जी के बा।

373
01:07:11,500 --> 01:07:13,445
गिल कहले कि बात गलत हो गईल।

374
01:07:15,500 --> 01:07:17,100
रेंडी, हमरा से बात करीं।

375
01:07:17,500 --> 01:07:19,100
बात करे के कवनो बात नइखे।

376
01:07:19,600 --> 01:07:21,434
हम इहाँ के ना हईं,
ई त अतना साधारण बा.

377
01:07:22,700 --> 01:07:24,900
का रउवा घरे जात बानी?

378
01:07:25,600 --> 01:07:30,100
बाबूजी के नाकामी
हमरा नइखे लागत कि रउरा समझ में आ गइल होखब.

379
01:07:30,331 --> 01:07:33,631
बाबूजी के कुछुओ समझ में नइखे आवत।

380
01:07:34,838 --> 01:07:36,845
हमनी के आखिरकार एगो बात प सहमत बानी जा।

381
01:07:37,300 --> 01:07:39,189
ना, हमनी के हमेशा एक बात प सहमत रहनी जा।

382
01:07:41,400 --> 01:07:43,000
जइसे कि का बा?

383
01:07:43,600 --> 01:07:45,506
हम तहरा के चाहत बानी।

384
01:07:46,305 --> 01:07:50,083
बस एहसे कि तू हमरा से ई बात छिपावत बाड़ू,
एकर मतलब ई नइखे कि तू हमरा के चाहत नइखऽ.

385
01:07:51,400 --> 01:07:54,077
- एकरा अलावा हम तोहार मदद कर सकेनी।
- कईसे?

386
01:07:54,102 --> 01:07:57,446
लइकिन के साथे केतना आराम से
हम तहरा के इहे सिखा सकेनी।

387
01:07:57,600 --> 01:08:01,022
हम तोहरा के खुद बने के सिखा सकेनी।
का रउरा इहे ना सीखल चाहत बानी?

388
01:08:02,100 --> 01:08:07,059
- हँ, अइसन काहे बतियावत बाड़ू?
- काहे कि हमरा तोहार परवाह बा।

389
01:08:10,753 --> 01:08:12,441
हमरा साथे नाचे के बा।

390
01:08:13,417 --> 01:08:17,417
- अइसन काहे बा? - आ जा, बस नाच के,
आराम करीं आ खुद हो जाईं.

391
01:08:20,100 --> 01:08:23,389
- ई त बेवकूफी ह।
- आ जा, हमरा के मौका दीं।

392
01:08:31,800 --> 01:08:33,683
हम चाहत बानी कि तू हमरा के छूअ।

393
01:08:35,153 --> 01:08:37,872
आ जा विक्की, 1999।
तू हमार बहिन हउअ।

394
01:08:38,000 --> 01:08:40,036
रउरा ठीक नइखे लागत?

395
01:08:43,200 --> 01:08:45,106
ऊ कइसन लागत बा?

396
01:08:49,100 --> 01:08:50,800
कुछ अइसन जवन हमरा कबो ना लागल।

397
01:08:52,900 --> 01:08:54,500
संकोच मत करीं।

398
01:09:15,765 --> 01:09:17,765
तू हमरा के धक्का देत बाड़ू।

399
01:09:19,705 --> 01:09:21,305
कवनो बात ना।

400
01:17:23,288 --> 01:17:24,905
रउरा का लागत बा मलिकार?

401
01:17:26,936 --> 01:17:28,936
रउरा ओकरा के चिन्हत बानी?

402
01:17:36,026 --> 01:17:37,626
एक तरह से कहल जाव त.